" And if I were in your place I should dislike her ; I should resist her . If she struck me with that rod , I should get it from her hand ; I should break it under her nose . "
«А если бы я был на вашем месте, я бы невзлюбил ее, я бы сопротивлялся ей. Если бы она ударила меня этим жезлом, я бы выхватил его из ее рук; Я должен сломать его у нее под носом».