My attention was now called off by Miss Smith desiring me to hold a skein of thread : while she was winding it , she talked to me from time to time , asking whether I had ever been at school before , whether I could mark , stitch , knit , etc. ; till she dismissed me , I could not pursue my observations on Miss Scatcherd 's movements .
Мое внимание теперь отвлекла мисс Смит, желавшая, чтобы я подержал моток ниток: пока она его наматывала, она время от времени разговаривала со мной, спрашивая, была ли я когда-нибудь в школе раньше, могу ли я отмечать, шить, вязать и т. д.; пока она не отпустила меня, я не мог продолжить свои наблюдения за передвижениями мисс Скэтчерд.