" Ay , ay ! " was the answer : the door was slapped to , a voice exclaimed " All right , " and on we drove . Thus was I severed from Bessie and Gateshead ; thus whirled away to unknown , and , as I then deemed , remote and mysterious regions .
"Ой ой!" был ответ: дверь захлопнулась, голос воскликнул: «Хорошо», и мы поехали дальше. Так я был разлучен с Бесси и Гейтсхедом; таким образом унеслись в неизведанные и, как я тогда считал, отдаленные и загадочные места.
