" I should wish her to be brought up in a manner suiting her prospects , " continued my benefactress ; " to be made useful , to be kept humble : as for the vacations , she will , with your permission , spend them always at Lowood . "
«Мне бы хотелось, чтобы она воспитывалась так, как того требует ее будущее», — продолжала моя благодетельница; «Чтобы быть полезной, чтобы ее держали скромной: что касается каникул, то она, с вашего разрешения, всегда будет проводить их в Ловуде».