Шарлотта Бронте

" Nothing , indeed , " thought I , as I struggled to repress a sob , and hastily wiped away some tears , the impotent evidences of my anguish .

«Действительно, ничего», — подумал я, пытаясь сдержать рыдание, и поспешно вытер слезы, бессильные свидетельства моей тоски.