Impossible to reply to this in the affirmative : my little world held a contrary opinion : I was silent . Mrs. Reed answered for me by an expressive shake of the head , adding soon , " Perhaps the less said on that subject the better , Mr. Brocklehurst . "
На это невозможно ответить утвердительно: мой мирок придерживался противоположного мнения: я молчал. Миссис Рид ответила за меня выразительным покачиванием головы и вскоре добавила: «Возможно, чем меньше будет сказано на эту тему, тем лучше, мистер Броклхерст».