I was spared the trouble of answering , for Bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand , inflicted a merciless , but happily brief scrub on my face and hands with soap , water , and a coarse towel ;
Я был избавлен от необходимости отвечать, потому что Бесси, казалось, слишком торопилась выслушивать объяснения; она подтащила меня к умывальнику, беспощадно, но радостно коротко протерла мне лицо и руки водой с мылом и грубым полотенцем;
