" I was knocked down , " was the blunt explanation , jerked out of me by another pang of mortified pride ; " but that did not make me ill , " I added ; while Mr. Lloyd helped himself to a pinch of snuff .
«Я был сбит с ног», — было прямое объяснение, вырванное из меня очередным уколом униженной гордости; «Но это не сделало меня больным», — добавил я; а мистер Ллойд понюхал табаку.
