Mr . and Mrs . Winkle , being fully received into favour by the old gentleman , were shortly afterwards installed in a newly – built house , not half a mile from Mr . Pickwick ’ s . Mr . Winkle , being engaged in the city as agent or town correspondent of his father , exchanged his old costume for the ordinary dress of Englishmen , and presented all the external appearance of a civilised Christian ever afterwards .
Мистер и миссис Уинкль, полностью принятые старым джентльменом, вскоре после этого поселились в недавно построенном доме, менее чем в полумиле от дома мистера Пиквика. Мистер Уинкль, работавший в городе в качестве агента или городского корреспондента своего отца, сменил свой старый костюм на обычную одежду англичан и с тех пор сохранял весь внешний вид цивилизованного христианина.