It is the fate of most men who mingle with the world , and attain even the prime of life , to make many real friends , and lose them in the course of nature . It is the fate of all authors or chroniclers to create imaginary friends , and lose them in the course of art . Nor is this the full extent of their misfortunes ; for they are required to furnish an account of them besides .
Судьба большинства людей, которые общаются с миром и достигают даже расцвета жизни, обретают много настоящих друзей и теряют их в ходе природы. Участь всех авторов и летописцев – заводить воображаемых друзей и терять их в процессе искусства. И это еще не вся степень их несчастий; ибо они, кроме того, обязаны предоставить отчет о них.