‘ I am not so blind , Sam , as not to have seen , a long time since , that you entertain something more than a friendly feeling towards Mrs . Winkle ’ s maid , ’ said Mr . Pickwick .
— Сэм, я не настолько слеп, чтобы уже давно не заметить, что ты испытываешь нечто большее, чем дружеское чувство к горничной миссис Уинкль, — сказал мистер Пиквик.