‘ Perhaps not , ’ replied Mr . Pickwick ; ‘ but as I have no intention of trying any such experiments , I am not likely to come to want . I must beg you to take this back , Mr . Weller . ’ ‘ Wery well , ’ said Mr . Weller , with a discontented look . ‘ Mark my vords , Sammy , I ’ ll do somethin ’ desperate vith this here property ; somethin ’ desperate ! ’
— Возможно, нет, — ответил мистер Пиквик. — Но поскольку у меня нет намерения проводить какие-либо подобные эксперименты, я вряд ли захочу. Я должен попросить вас забрать это обратно, мистер Уэллер. — Очень хорошо, — сказал мистер Уэллер с недовольным видом. — Запомни мои слова, Сэмми, я сделаю что-нибудь отчаянное с этой собственностью; что-то отчаянное! '