‘ Seasonablest veather I ever see , sir , ’ rejoined Mr . Weller . Here , the old gentleman was seized with a violent fit of coughing , which , being terminated , he nodded his head and winked and made several supplicatory and threatening gestures to his son , all of which Sam Weller steadily abstained from seeing .
— Самая сезонная погода, которую я когда-либо видел, сэр, — ответил мистер Уэллер. Здесь старого джентльмена охватил сильный приступ кашля, прекратив который, он кивнул головой, подмигнул и сделал несколько умоляющих и угрожающих жестов в адрес сына, всего этого Сэм Уэллер упорно воздерживался видеть.