Weller and his friends had scarcely had a moment to reflect upon this singular regulation as connected with the monetary system of the country , when they were rejoined by Pell and Wilkins Flasher , Esquire , who led them to a part of the counter above which was a round blackboard with a large ‘ W . ’ on it .
Едва Уеллер и его друзья успели поразмышлять над этим необычным регулированием, связанным с денежной системой страны, как к ним присоединились Пелл и Уилкинс Флэшер, эсквайр, которые привели их к части стойки над ней, которая представляла собой круглая доска с большой буквой W. в теме.