‘ A quarter to two , ’ said Pell , looking at the parlour clock . ‘ If we are with Mr . Flasher at a quarter past , we shall just hit the best time . ’
— Без четверти два, — сказал Пелл, глядя на часы в гостиной. — Если мы будем с мистером Флэшером в четверть прошлого, мы просто покажем лучшее время.