I ’ ve seen her take the lid off , to pay a bill , many and many a time . Poor creetur , she might ha ’ filled all the tea - pots in the house vith vills , and not have inconwenienced herself neither , for she took wery little of anythin ’ in that vay lately , ‘ cept on the temperance nights , ven they just laid a foundation o ’ tea to put the spirits atop on ! ’
Я много раз видел, как она снимала крышку, чтобы оплатить счет. Бедняжка, она могла бы наполнить все чайники в доме с виллами и не причинить себе при этом неудобств, потому что в последнее время она почти ничего не ела, за исключением ночей воздержания, когда они просто лежали основа для чая, на которую можно положить спиртное! '