With this figurative illustration of his meaning , Mr . Weller unclasped his pocket - book , and drew forth a dirty sheet of letter - paper , on which were inscribed various characters crowded together in remarkable confusion .
Получив эту образную иллюстрацию своих слов, мистер Уэллер расстегнул свой бумажник и вытащил грязный лист почтовой бумаги, на котором были написаны различные символы, собравшиеся вместе в поразительном беспорядке.