The wine came , and Perker came upstairs at the same moment . Mr . Snodgrass had dinner at a side table , and , when he had despatched it , drew his chair next Emily , without the smallest opposition on the old gentleman ’ s part .
Принесли вино, и в тот же момент наверх поднялся Перкер. Мистер Снодграсс обедал за боковым столиком и, подав его, подвинул свой стул рядом с Эмили, не встретив ни малейшего сопротивления со стороны старого джентльмена.