The unfortunate youth had only interchanged a dozen words with Mr . Snodgrass , that gentleman having implored him to make a private appeal to some friend to release him , and then pushed him out with the snuff - box , lest his prolonged absence should lead to a discovery . He ruminated a little with a most disturbed expression of face , and left the room in search of Mary .
Несчастный юноша обменялся с мистером Снодграссом всего дюжиной слов, поскольку этот джентльмен умолял его обратиться с частной просьбой к какому-нибудь другу с просьбой освободить его, а затем вытолкнул его с табакеркой, чтобы его длительное отсутствие не привело к открытие. Он немного поразмыслил с крайне встревоженным выражением лица и вышел из комнаты в поисках Мэри.