‘ I might come here sometimes , perhaps , to see you , ’ said Mary , plaiting the table - cloth in assumed coyness , ‘ if you would do me a favour . ’
— Возможно, я могла бы приходить сюда иногда, чтобы повидаться с вами, — сказала Мэри, с напускной скромностью заплетая скатерть, — если бы вы оказали мне услугу.