As Mr . Pickwick was further prompted to betake himself to Gray ’ s Inn Square by an anxious desire to come to a pecuniary settlement with the kind - hearted little attorney without further delay , he made a hurried breakfast , and executed his intention so speedily , that ten o ’ clock had not struck when he reached Gray ’ s Inn .
Поскольку тревожное желание мистера Пиквика отправиться на Грейс-Инн-сквер заставило мистера Пиквика без дальнейшего промедления прийти к финансовому расчету с добросердечным адвокатом, он наспех позавтракал и выполнил свое намерение так быстро, что десять Часы еще не пробили, когда он добрался до Грейс-Инна.