It was a beautiful and exhilarating sight to see the red - nosed man writhing in Mr . Weller ’ s grasp , and his whole frame quivering with anguish as kick followed kick in rapid succession ; it was a still more exciting spectacle to behold Mr . Weller , after a powerful struggle , immersing Mr . Stiggins ’ s head in a horse - trough full of water , and holding it there , until he was half suffocated .
Это было прекрасное и волнующее зрелище — видеть, как красноносый мужчина корчится в хватке мистера Уеллера, и все его тело дрожит от боли, когда удар следует за ударом в быстрой последовательности; Еще более захватывающим зрелищем было видеть, как мистер Уэллер после упорной борьбы погрузил голову мистера Стиггинса в конский корыт, полный воды, и держал ее там, пока тот не задохнулся.