I begin to see now , " she says , " ven it ’ s too late , that if a married ‘ ooman vishes to be religious , she should begin vith dischargin ’ her dooties at home , and makin ’ them as is about her cheerful and happy , and that vile she goes to church , or chapel , or wot not , at all proper times , she should be wery careful not to con - wert this sort o ’ thing into a excuse for idleness or self - indulgence . I have done this , " she says , " and I ’ ve vasted time and substance on them as has done it more than me ; but I hope ven I ’ m gone , Veller , that you ’ ll think on me as I wos afore I know ’ d them people , and as I raly wos by natur . "
Теперь я начинаю понимать, — говорит она, — даже если уже слишком поздно, что если замужняя женщина желает быть религиозной, ей следует начать с того, чтобы разбрасывать свои дела дома и делать их такими, какие она есть, веселыми и счастливыми. и если она ходит в церковь, или в часовню, или куда бы то ни было в подходящее время, ей следует быть очень осторожной и не превращать подобные вещи в оправдание праздности или потакания своим прихотям. Я сделала это, — говорит она, — и потратила на них время и средства, как сделала это больше, чем я; но я надеюсь, что, когда я уйду, Веллер, ты подумаешь обо мне таким, каким я был до того, как познакомился с этими людьми, и каким я считаю себя таким по своей природе. "