Thus addressing his master , Sam took him by the arm , and led him off , while the rival editors were severally removed to their beds by the landlord , under the inspection of Mr . Bob Sawyer and Mr . Benjamin Allen ; breathing , as they went away , many sanguinary threats , and making vague appointments for mortal combat next day
Обратившись таким образом к своему хозяину, Сэм взял его под руку и повел, в то время как конкурирующие редакторы были по отдельности уложены домовладельцем под присмотром мистера Боба Сойера и мистера Бенджамина Аллена; выдыхая, уходя, множество кровавых угроз и назначая неясные назначения для смертельного боя на следующий день.