Mr . Pott yielded a ready assent ; and all four travellers , each with his glass in his hand , at once betook themselves to the kitchen , with Sam Weller heading the procession to show them the way .
Мистер Потт с готовностью согласился; и все четверо путешественников, каждый со своим стаканом в руке, сразу направились на кухню, а Сэм Уэллер возглавил процессию, чтобы показать им дорогу.