Чарльз Диккенс

‘ I can , can I ? ’ inquired the stranger , who seemed habitually suspicious in look and manner .

'Я могу, могу ли я? — спросил незнакомец, который по обыкновению казался подозрительным по виду и манерам.