Now , although Mr . Pickwick feigned to stand aghast at this disclosure , he was so little versed in local politics that he was unable to form an adequate comprehension of the importance of the dire conspiracy it referred to ; observing which , Mr . Pott , drawing forth the last number of the Eatanswill GAZETTE , and referring to the same , delivered himself of the following paragraph : —
Теперь, хотя мистер Пиквик и притворился ошеломленным этим разоблачением, он был настолько мало сведущ в местной политике, что не смог адекватно понять важность ужасного заговора, о котором оно упоминало; заметив это, г-н Потт, вынув последний номер «Итенсуиллской газеты» и ссылаясь на нее, высказал следующий абзац:
