Over the mantelpiece were the sunken doors of an iron safe , while a couple of hanging shelves for books , an almanac , and several files of dusty papers , decorated the walls .
Над каминной полкой виднелись затонувшие дверцы железного сейфа, а стены украшали пара висящих полок для книг, альманаха и нескольких папок с пыльными бумагами.