Чарльз Диккенс

‘ Hollo ! ’ responded that gentleman , looking over the side of the chaise with all the coolness in life .

«Привет! -- ответил этот господин, со всем жизненным хладнокровием глядя в сторону брички.