Here a prolonged imitation of a key - bugle broke upon the ear , succeeded by cheers and screams , all of which evidently proceeded from the throat and lungs of the quietest creature breathing , or in plainer designation , of Mr . Bob Sawyer himself .
Здесь в ухе раздалась продолжительная имитация звука горна, за которой последовали аплодисменты и крики, все из которых, очевидно, исходили из горла и легких самого тихого существа, дышащего, или, проще говоря, самого мистера Боба Сойера.