‘ The noise behind grew louder . The faster the old mail went , the faster came the pursuers — men , horses , dogs , were leagued in the pursuit . The noise was frightful , but , above all , rose the voice of the young lady , urging my uncle on , and shrieking , " Faster ! Faster ! "
«Шум позади стал громче. Чем быстрее шла старая почта, тем быстрее приближались преследователи — люди, лошади, собаки объединились в погоню. Шум был ужасный, но превыше всего раздавался голос молодой леди, подгонявшей дядю и кричавшей: «Быстрее! Быстрее!»