Чарльз Диккенс

‘ Be this as it may , a church bell struck two . My uncle woke , rubbed his eyes , and jumped up in astonishment .

— Как бы то ни было, церковный колокол пробил два раза. Дядя проснулся, протер глаза и вскочил от изумления.