‘ When my uncle reached the end of Leith Walk , he had to cross a pretty large piece of waste ground which separated him from a short street which he had to turn down to go direct to his lodging .
«Когда мой дядя дошел до конца Лейт-Уок, ему пришлось пересечь довольно большой участок пустыни, отделявший его от короткой улицы, на которой ему пришлось свернуть, чтобы идти прямо к своему дому.