Martin , and , twisting his hand in the neck - cloth of that taciturn servitor , expressed an obliging intention of choking him where he stood . This intention , with a promptitude often the effect of desperation , he at once commenced carrying into execution , with much vigour and surgical skill .
Мартина и, обхватив рукой шейный платок молчаливого сервитора, выразил услужливое намерение задушить его на месте. Это намерение, с быстротой, часто вызывающей отчаяние, он сразу же приступил к осуществлению, с большой энергией и хирургическим искусством.