Mr . Samuel Weller looked at the little lawyer , then at Mr . Pickwick , then at the ceiling , then at Perker again ; grinned , laughed outright , and finally , catching up his hat from the carpet , without further explanation , disappeared .
Мистер Сэмюэл Уэллер посмотрел на маленького адвоката, затем на мистера Пиквика, затем на потолок и снова на Перкера; ухмыльнулся, рассмеялся насквозь и, наконец, схватив с ковра свою шляпу, без дальнейших объяснений исчез.