‘ Now , ladies , ’ cried the man with the ash stick , looking into the coach , and shaking Mrs . Sanders to wake her , ‘ Come ! ’ Rousing her friend , Mrs . Sanders alighted . Mrs . Bardell , leaning on Jackson ’ s arm , and leading Tommy by the hand , had already entered the porch . They followed .
— Итак, дамы, — крикнул мужчина с пеплом, глядя в карету и тряся миссис Сандерс, чтобы разбудить ее, — Пойдем! Разбудив подругу, миссис Сандерс вышла. Миссис Барделл, опираясь на руку Джексона и ведя Томми за руку, уже вошла на крыльцо. Они последовали.