Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Посмертные записки Пиквикского клуба / Posthumous notes of the Pickwick Club B2

‘ Don ’ t talk to me , you creetur , don ’ t , ’ retorted the lady . ‘ The house with the red door , cabmin . Oh ! If ever a woman was troubled with a ruffinly creetur , that takes a pride and a pleasure in disgracing his wife on every possible occasion afore strangers , I am that woman ! ’

«Не разговаривай со мной, ублюдок, не надо», — возразила дама. — Дом с красной дверью, кэбмен. Ой! Если когда-либо женщину беспокоил хулиган, который с гордостью и удовольствием позорит свою жену при каждом удобном случае перед посторонними, то я — эта женщина!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому