‘ And it has this wery great advantage , ’ said Sam , ‘ that the turnkeys takes wery good care to seize hold o ’ ev ’ rybody but them as pays ’ em , that attempts the willainy , and wen it gets in the papers they ’ re applauded for their wigilance ; so it cuts two ways — frightens other people from the trade , and elewates their own characters . ’
- И у него есть очень большое преимущество, - сказал Сэм, - что надзиратели очень тщательно стараются захватить всех, кроме тех, кто им платит, и кто пытается совершить злодеяние, и когда это попадает в газеты, они... снова аплодировали за их бдительность; Таким образом, это имеет два пути: отпугивает других людей от профессии и возвышает их собственные характеры. '
