Mr . Alfred Jingle , without one spark of his old animation — with nothing even of the dismal gaiety which he had assumed when Mr . Pickwick first stumbled on him in his misery — bowed low without speaking , and , motioning to Job not to follow him just yet , crept slowly away .
Мистер Альфред Джингль, без единой искры прежнего оживления, даже без той унылой веселости, которую он приобрел, когда мистер Пиквик впервые наткнулся на него в его несчастье, низко поклонился, не говоря ни слова, и жестом показал Джобу, чтобы тот не следовал за ним. пока что медленно уполз.
