‘ You recollect the gentleman very well , I dare say , Sam , ’ replied Mr . Pickwick , ‘ or else you are more unmindful of your old acquaintances than I think you are . Hush ! not a word , Sam ; not a syllable . Here he is . ’
— Сэм, осмелюсь сказать, вы очень хорошо помните этого джентльмена, — ответил мистер Пиквик, — или же вы более невнимательны к своим старым знакомым, чем я думаю. Тише! ни слова, Сэм; ни слога. А вот и он.'