He tasted the contents of the glass which Sam had placed in his hand , put his umbrella on the floor , and tasted it again , passing his hand placidly across his stomach twice or thrice ; he then drank the whole at a breath , and smacking his lips , held out the tumbler for more .
Он попробовал содержимое стакана, который Сэм вложил ему в руку, положил зонтик на пол и попробовал еще раз, дважды или трижды спокойно проведя рукой по животу; Затем он выпил все залпом и, причмокнув губами, протянул стакан для еще.