Here the old gentleman shook his head from side to side , and was seized with a hoarse internal rumbling , accompanied with a violent swelling of the countenance , and a sudden increase in the breadth of all his features ; symptoms which alarmed his son not a little .
Тут старый господин покачал головой из стороны в сторону, и его охватило хриплое внутреннее урчание, сопровождавшееся сильным распуханием лица и внезапным увеличением ширины всех его черт; симптомы, которые немало встревожили его сына.
