He did so . The noise of carriages and carts , the rattle of wheels , the cries of men and boys , all the busy sounds of a mighty multitude instinct with life and occupation , blended into one deep murmur , floated into the room .
Он так и сделал. Шум карет и телег, стук колес, крики мужчин и мальчиков, все суетливые звуки могучей толпы, инстинктивно жаждущей жизни и занятий, сливались в один глубокий гул, доносились в комнату.