Чарльз Диккенс

‘ Yes , yes , I am ready , ’ replied Mr . Winkle . And with a violent effort he tore himself away .

«Да, да, я готов», — ответил мистер Уинкль. И с огромным усилием он вырвался.