‘ Ah , by Jove he has ! ’ replied Smangle . ‘ Hear him come the four cats in the wheel - barrow — four distinct cats , sir , I pledge you my honour . Now you know that ’ s infernal clever ! Damme , you can ’ t help liking a man , when you see these traits about him . He ’ s only one fault — that little failing I mentioned to you , you know . ’
«Ах, клянусь Юпитером, он это сделал! - ответил Смангл. — Послушайте, как идут четыре кота в тачке — четыре разных кота, сэр, клянусь вам честью. Теперь вы знаете, что это чертовски умно! Черт возьми, ты не можешь не полюбить мужчину, когда видишь в нем такие черты. У него есть только один недостаток — тот маленький недостаток, о котором я вам говорил, знаете ли.