‘ Gentlemen , ’ said the coach - horser , ‘ rather than disturb the harmony of this delightful occasion , perhaps Mr . Samuel Weller will oblige the company . ’
— Джентльмены, — сказал каретный наездник, — вместо того, чтобы нарушать гармонию этого восхитительного события, возможно, мистер Сэмюэл Уэллер окажет услугу компании.