‘ Wot a old image it is ! ’ exclaimed Sam , indignant at this loss of time . ‘ What are you a - settin ’ down there for , con - wertin ’ your face into a street - door knocker , wen there ’ s so much to be done . Where ’ s the money ? ’ ‘ In the boot , Sammy , in the boot , ’ replied Mr . Weller , composing his features . ‘ Hold my hat , Sammy . ’
«Что это за старая картинка!» - воскликнул Сэм, возмущенный такой потерей времени. — Зачем ты там сидишь, уткнувшись лицом в дверной молоток, когда столько всего нужно сделать. Где деньги? - В багажнике, Сэмми, в багажнике, - ответил мистер Уэллер, сохраняя выражение лица. — Подержи мою шляпу, Сэмми.