‘ Ah ! Why , indeed ! ’ said a very red - faced man , who had said nothing yet , and who looked extremely unlikely to say anything more . ‘ Why shouldn ’ t he ? ’
«Ах! Действительно, почему! - сказал очень покрасневший мужчина, который еще ничего не сказал и вряд ли мог сказать что-нибудь еще. — Почему бы и нет?