The poor side of a debtor ’ s prison is , as its name imports , that in which the most miserable and abject class of debtors are confined . A prisoner having declared upon the poor side , pays neither rent nor chummage .
Бедная сторона долговой тюрьмы, как следует из ее названия, — это та, в которой содержатся самые несчастные и самые отвратительные должники. Заключенный, объявивший себя бедным, не платит ни арендной платы, ни платы за жилье.