Very much perplexed by this summary disposition of this person , Mr . Pickwick walked back into the prison , revolving in his mind what he had better do . Convinced , however , that before he took any other steps it would be advisable to see , and hold personal converse with , the three gentlemen with whom it was proposed to quarter him , he made the best of his way to the third flight .
Очень озадаченный таким резким характером этого человека, мистер Пиквик вернулся в тюрьму, обдумывая, что ему лучше сделать. Убежденный, однако, что, прежде чем он предпримет какие-либо другие шаги, было бы желательно увидеть и лично поговорить с тремя джентльменами, у которых предполагалось его расквартировать, он направился к третьему пролету.